எளிய பொருள்
பகை பாவம் அச்சம் பழி என்னும் இந்நான்கு குற்றங்களும் பிறன் மனைவியிடத்து நெறி தவறி நடப்பவனிடத்திலிருந்து நீங்காவாம்.
English meaning
Hatred, sin, fear, disgrace; these four will never leave him who goes in to his neighbour’s wife.
அறத்துப்பால் · பிறனில் விழையாமை
குறள் 146
குறள் 146
பகைபாவம் அச்சம் பழியென நான்கும்இகவாவாம் இல்லிறப்பான் கண்.
Who home ivades, from him pass nevermore,Hatred and sin, fear, foul disgrace; these four