எளிய பொருள்
தீய சொற்களின் பொருளால் விளையும் தீமை ஒன்றாயினும் ஒருவனிடம் உண்டானால், அதனால் மற்ற அறங்களாலும் நன்மை விளையாமல் போகும்.
English meaning
If a man’s speech be productive of a single evil, all the good by him will be turned into evil.
அறத்துப்பால் · அடக்கமுடைமை
குறள் 128
குறள் 128
ஒன்றானுந் தீச்சொல் பொருட்பயன் உண்டாயின்நன்றாகா தாகி விடும்.
Though some small gain of good it seem to bring,The evil word is parent still of evil thing