திருக்குறள் 1275 – குறிப்பறிவுறுத்தல் | பொருள் மற்றும் விளக்கம்

எளிய பொருள்

காதலி என்னை நோக்கி செய்து விட்டுச் சென்ற கள்ளமான குறிப்பு, என் மிக்க துயரத்தைத் தீர்க்கும் மருந்து ஒன்று உடையதாக இருக்கின்றது.

The well-meant departure of her whose bangles are tight-fitting contains a remedy that can cure my great sorrow.