அறத்துப்பால் · நடுவு நிலைமை

குறள் 119

சொற்கோட்டம் இல்லது செப்பம் ஒருதலையாஉட்கோட்டம் இன்மை பெறின்.

Inflexibility in word is righteousness,If men inflexibility of soul possess

எளிய பொருள்

உள்ளத்தில் கோணுதல் இல்லாத தன்மையை உறுதியாகப் பெற்றால், சொல்லிலும் கோணுதல் இல்லாதிருத்தல் நடுவுநிலைமையாம்.

Freedom from obliquity of speech is rectitude, if there be (corresponding) freedom from bias of mind.