எளிய பொருள்

இயற்கை யறிவின் நன்மையால் சிறப்புற்ற அறிவுடையோர், பொருள் தருவார் எல்லார்க்கும் பொதுவாக இன்பம் தரும் மகளிரின் புன்மையான நலத்தைப் பொருந்தார்.

English meaning

Those whose knowledge is made excellent by their (natural) sense will not covet the trfling delights of those whose favours are common (to all).