எளிய பொருள்

நல்லவராகிய பெரியாரின் தொடர்பைக் கைவிடுதல் பலருடைய பகையைத் தேடிக்கொள்வதைவிடப் பத்து மடங்கு தீமை உடையதாகும்.

English meaning

It is tenfold more injurious to abandon the friendship of the good, than to incur the hatred of the many.