திருக்குறள் 449 – பெரியாரைத் துணைக்கோடல்

எளிய பொருள்

முதல் இல்லாத வணிகர்க்கு அதனால் வரும் ஊதியம் இல்லை, அதுபோல் தம்மைத் தாங்கிக் காப்பாற்றும் துணை இல்லாதவர்க்கு நிலைபேறு இல்லை.

There can be no gain to those who have no capital; and in like manner there can be no permanence to those who are without the support of adherents.