எளிய பொருள்
வரப்போவதை முன்னே அறிந்து காத்துக் கொள்ளவல்ல அறிவுடையவர்க்கு, அவர் நடுங்கும் படியாக வரக்கூடிய துன்பம் ஒன்றும் இல்லை.
English meaning
No terrifying calamity will happen to the wise, who (foresee) and guard against coming evils.
பொருட்பால் · அறிவுடைமை
எதிரதாக் காக்கும் அறிவினார்க் கில்லைஅதிர வருவதோர் நோய்.
The wise with watchful soul who coming ills foresee;From coming evil's dreaded shock are free
வரப்போவதை முன்னே அறிந்து காத்துக் கொள்ளவல்ல அறிவுடையவர்க்கு, அவர் நடுங்கும் படியாக வரக்கூடிய துன்பம் ஒன்றும் இல்லை.
No terrifying calamity will happen to the wise, who (foresee) and guard against coming evils.