அறத்துப்பால் · வாய்மை

குறள் 292

பொய்மையும் வாய்மை யிடத்த புரைதீர்ந்தநன்மை பயக்கும் எனின்.

Falsehood may take the place of truthful word,If blessing, free from fault, it can afford

எளிய பொருள்

குற்றம் தீர்த்த நன்மையை விளைக்குமானால் பொய்யாச் சொற்களும் வாய்மை என்று கருதத் தக்க இடத்தைப் பெறும்.

Even falsehood has the nature of truth, if it confer a benefit that is free from fault.