திருக்குறள் 1230 – பொழுதுகண்டு இரங்கல் | பொருள் மற்றும் விளக்கம்

எளிய பொருள்

( பிரிவுத் துன்பத்தால்) மாயமாய் நின்ற என் உயிர், பொருள் காரணமாகப் பிரிந்து சென்ற காதலரை நினைந்து மயங்குகின்ற இம் மாலைப்பொழுதில் மாய்கின்றது.

My (hitherto) unextinguished life is now lost in this bewildering night at the thought of him who has the nature of wealth.