திருக்குறள் 1027 – குடிசெயல் வகை | பொருள் மற்றும் விளக்கம்

எளிய பொருள்

போர்க்களத்தில் பலரிடையே பொறுப்பை ஏற்றுக் கொள்ளும் அஞ்சாத வீரரைப் போல் குடியில் பிறந்தவரிடையிலும் தாங்க வல்லவர் மேல் தான் பொறுப்பு உள்ளது.

Like heroes in the battle-field, the burden (of protection etc.) is borne by those who are the most eficient in a family.